Как поживают представители «луганской диаспоры» в Германии
Родным
братом нашего Донбасса нередко называют западногерманскую Рурскую
область. Здесь, по побережью рек Рейн и Рур, а также в междуречье,
расположено немало городов, определяющих промышленную мощь Федеративной
Республики Германии. В Эссене, Дуйсбурге, Мюльхайме, Дортмунде, Бохуме
размещены крупные предприятия горнодобывающей, металлургической,
машиностроительной, химической индустрии. Эти же города представляют
собой крупнейшие транспортные узлы, а Дуйсбург может похвастать
крупнейшим в мире речным портом (на Рейне), а также значительным по
объему перевозок морским портом. Хоть и расположен в трех сотнях
километров от ближайшего (Северного) моря.
Особое
место среди рурских городов занимает Вупперталь. Во-первых, он,
единственный из городов Германии и один из немногих городов мира,
располагает подвесной монорельсовой дорогой, недавно отметившей свой
юбилей. 105 лет назад была сдана в эксплуатацию эта совершенно
уникальная монорельсовая транспортная магистраль, первоначально
предназначавшаяся для транспортировки вагонеток с углем из ближайших
шахт.
С годами угольные вагонетки были заменены пассажирскими
вагонами. И теперь по монорельсовой дороге, смонтированной в основном
над руслом речки Вуппер, весело бегут вагончики воздушного трамвая,
напоминающие собой опрокинутые вагоны «настоящего» трамвая, развозя
пассажиров по разным районам славного Вупперталя.
В одном
из старых районов города установлена мемориальная доска. Надпись на ней
сообщает, что на этом месте находился дом, в котором в таком-то году
родился «выдающийся сын Вупперталя, один из создателей научного
социализма» Фридрих Энгельс.
По соседству расположен музей
семьи Энгельсов и здание, в котором размещалась фабрика, принадлежавшая
семье Энгельсов. В настоящее время это здание занимает музей техники
XIX века. Примыкающая улица также названа в честь знаменитого
вуппертальца.
Этот «городок Энгельса» — вторая
достопримечательность города на Вуппере. А в-третьих, в Вуппертале
проживает несколько семей, приехавших в свое время из нашего Луганска.
С одной из них, семьей ЛЕЩИНСКИХ, мне довелось на днях познакомиться.
Детство
и юность Елены Семеновны Лещинской прошли в Луганске. Ее родители не
были профессиональными музыкантами. Мама — врач по специальности —
превосходно пела, отец по слуху подбирал музыку.
Елена,
ученица 10-й средней Ворошиловградской (Луганской) школы, одновременно
проходила курс «музыкальных наук» в музыкальной школе № 1. Закончив обе
эти школы, девушка не могла представить себе дальнейшей жизни без
музыки.
И вот мы видим Лену студенткой Луганского музыкального
училища, по классу фортепиано. Наверное, не очень часто семиклассникам
музыкальных школ доверяют выступать на профессиональной концертной
эстраде. А вот Елена Лещинская, тогда еще просто Лена, благодаря своему
таланту, своеобразному «чувству музыки» такой чести удостаивалась…
—
На выпускном вечере в училище, как сейчас помню, — рассказывает Елена
Семеновна, — исполняла «Времена года» Чайковского, «Фантазии на темы
Рябинина» Аренского… А было это — ни много ни мало — сорок пять лет
назад…
Итак, музучилище успешно окончено. Перед молодой
пианисткой лежат сто путей сто дорог. Но Лена выбирает сто первую —
продолжить музыкальное образование. И — без блата, без прочих
хитростей, с первой же попытки поступает в Харьковскую консерваторию,
которую заканчивает в 22-летнем возрасте.
Проработав 7 лет в
ставшей родной консерватории в качестве концертмейстера, Елена
Лещинская переходит в музыкальную школу. За 28 лет работы она дает
«путевку» в музыкальную жизнь многим и многим одаренным детям. Ее
ученики потом совершенствовали свое музыкальное дарование в высших
учебных заведениях Москвы, Харькова, многих других городов…
Несколько
лет назад Елена Лещинская, будучи в довольно зрелом возрасте,
переезжает на постоянное место жительства в западногерманский город
Вупперталь. Конечно, в ФРГ, где безработица цветет пышным цветом,
иммигрантам сложно найти работу по специальности. Но Елена Семеновна и
здесь нашла себя…
… В одном из номеров западногерманской
газеты «Westdeutsche Zeitung» за 2003 год, выходящей на немецком языке,
был напечатан очерк «Музыканты с Востока восхищают». Автор публикации
восторженно рассказал о прошедшем в Вуппертале концерте выпускников
языковой школы «От Баха до Ренацкого».
Автор пишет, что
исполнители продемонстрировали «как многогранность, так и высочайшее
качество русской музыкальной школы». Великие традиции фортепианной игры
(русская школа!), продолжает автор, отразили Елена Лещинская и другие.
В общем, знай наших луганчан! Кстати, в том концерте наша землячка
исполняла произведения Ф.Шопена и «Времена года» Чайковского.
Елена
«дружит» с немецким языком, неплохо общается с местным людом. Называет
она это «вхождением в Германию». Выступает (конечно, абсолютно
бескорыстно) и для немецкоязычной аудитории.
Ей безразлично,
перед какими слушателями выступать, важно лишь, чтобы они были
небезразличны к музыке. А немцы — народ, серьезно и с уважением
относящийся к классической музыке. И к ее исполнителям. В том числе и к
бывшей луганчанке Елене Лещинской.
Добавлю кое-что еще к
рассказу о своей героине. В ее обширном репертуаре — и музыка из
немецких кинофильмов 30-х годов ХХ века, в частности, музыка к песням,
исполняемыми знаменитыми немецкими кинозвездами прошлого — Марикой РОКК
и Марлен ДИТРИХ.
Живя в Германии, Е. Лещинская брала уроки органа. И выступала с концертом органной музыки в одном из германских храмов…
Елена не забывает Луганск. Ежегодно приезжает в наш город, встречается с друзьями, посещает родные могилы.
Думаю,
представляет интерес для читателя история моего знакомства с Еленой
Лещинской. Дело в том, что год назад общегерманская русскоязычная
газета «Кругозор» опубликовала мой очерк о знаменитом луганчанине,
поэте-песеннике Михаиле МАТУСОВСКОМ.
Через 2-3 недели после
выхода газеты Елена Семеновна разыскала меня через редакцию
«Кругозора», позвонила домой, похвалила мою публикацию и, между прочим,
сказала, что М. Матусовский занимает значительное место в истории их
семьи.
Оказывается, в свое время Михаил Львович любил, и не
без взаимности, мать Елены — Дину Яковлевну. Но потом, в конце 30-х
годов, Матусовский уехал в Москву «покорять столицу», и жизненные пути
молодых людей — Дины и Михаила разошлись...
Поистине мир
тесен, в жизни возникают самые неожиданные коллизии. Мы же,
журналисты, стараемся поинтереснее рассказать о них просвещенному
читателю.
Григорий ЛАДЫЖЕНСКИЙ,
наш внештатный корреспондент,
г. Вупперталь (ФРГ) — Луганск
http://www.realgazeta.com.ua/modules.php?name=News&file=article&sid=386
